Portland got it wrong, but Vancouver got it right.